.

Seine et Marne

Gagnez vos places pour l'aquarium Sea-Life
Seine et Marne
le site et vous...
Devenir membre du site S'identifier | Quitter Recommander ?
Compteur de visiteurs temps réel
Seine et Marne
Seine et Marne
dossier Atome77
Immobilier en Seine-et-Marne
Seine et Marne
vitrines Atome77
Seine et Marne
recherche google
 
Seine et Marne
les événements
Chercher un événement
en Seine et Marne

Ajoutez vos événements
Seine et Marne
publicité

votre pub ici pour 1.80€
Seine et Marne
le sondage
Participez-vous au Téléthon ?
oui en donnant de l'argent
oui en donnant de mon temps
non
Résultats
Commentaires [0] Lire ou écrire un commentaire
Proposez un sondage
Seine et Marne
la newsletter
Inscrivez-vous gratuitement
 
ajouter supprimer
Voir les précédentes lettres
Seine et Marne
Merci de voter pour ce site

Ile de France Organisée
  Publicité en Seine et Marne votre bandeau publicitaire sur le portail de Seine et Marne pour 1.80€ seulement !
Publicité en Seine et Marne
Plus de 12000 cartes postales anciennes de Seine et Marne !
Publicité en Seine et Marne  
 2°C
Dégagé
Nouvelles du site


Buffalo Bill's Wild West Show


Interview de Christel GREVY, Manager Spectacle


Un article de Nicolas Maillard Contacter l'auteur par email  publié le 07/05/2006 à 18:12
Lu 3448 fois
[Version imprimable de cet article avec images] [Version imprimable sans image de cet article sans image] [Cliquez pour envoyer l'adresse de cette page à un ami envoyer à un ami] [commentaires [1] Lire ou écrire un commentaire]

Buffalo Bill's Wild West ShowLe spectacle Buffalo Bill's Wild West Show est unique au monde. Joué depuis l'ouverture de Disneyland Resort Paris par de véritables indiens et cow-boys, il est basé sur le spectacle original du Colonel William Frederick Cody (1846-1917), alias Buffalo Bill.

Christel GREVY, Manager Spectacle nous a accordé une interview exclusive à écouter ou à lire pour tout savoir sur le Wild West Show et son origine.
 
Atome77 :
Depuis quand le spectacle Wild West Show est-il joué à Disney village ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Depuis la création de Disney c'est-à-dire 1992, même un peu avant parce que nous avons eu des répétitions, les acteurs ont été engagés trois mois avant, eux ils le jouent depuis un peu avant 1992, mais le 12 avril 1992 a été la première avec le public.
Cela fait un grand nombre de spectacles sachant que depuis le début de l'ouverture, pendant quelques années nous avons été ouvert sept jours sur sept, et après pour des questions d'intendance et de maintenance le show est fermé maintenant 2 jours par semaine en basse saison et ouvert sept jours par semaine en haute saison. La haute saison, ce sont les vacances, Noël, Pâques, février et l'été, cela varie de trois à cinq mois d'ouverture sept jours sur sept.
Si l'on fait un rapide calcul cela fait énormément de spectacles donc énormément de gens qui ont vu le Wild West Show, nous en sommes à plusieurs millions, nous n'avons pas assez de doigts pour les compter !
 
Atome77 :
Pouvez-vous nous présenter le dîner spectacle Buffalo Bill’s ?
 
Christel GREVY :
Campement
Fichier audio
Le dîner, le spectacle, où les deux se sont deux mots qui sont mis ensemble parce qu'ils sont en corrélation comme Disney le veut, c'est-à-dire les serveurs font un dîner vraiment à la cow-boy de la même manière qu'est présenté dans le spectacle en même temps les cow-boys qui sont autour d'un feu de camp et qui font griller leur barbecue, il y a une interaction entre les deux, c'est amusant.

C'est un spectacle western, si je peux le présenter en quelques mots, mais qui n'est pas seulement western parce qu'il est en même temps historique. Buffalo Bill était un très grand cow-boy de l'époque qui a eu une très grande renommée parce que c'était un très grand chasseur. Il savait très très bien courser le bison, donc il a été employé par la compagnie Welf Argo qui à l'époque traçait et construisait tout le chemin de fer pour aller d’est en ouest et Buffalo Bill était tout simplement chargé de ravitailler les gens qui travaillaient à ce chemin de fer. Et évidemment il devait courir des contrées pour aller trouver son bison mais en même temps il croisait des tribus, il croisait des réserves, et il devait se battre pour pouvoir atteindre ce qu'il voulait atteindre, donc il a à la fois cette renommée de chasseurs de bisons et malheureusement de chasseurs d'Indiens, ce qui lui a valu sa renommée ce qui est un peu dommage, mais en même temps c'est lui le premier qui a sympathisé avec un chef indien, parce qu'il les rencontrait, il a rencontré Sitting Bull et il a compris cette tribu et donc il à pactisé avec eux.

Il se trouve qu'en même temps il y a eu un journaliste, un chroniqueur des États-Unis qui parlaient du chemin de fer et qui a croisé Buffalo Bill, qui le trouvait vraiment extravagant et qui a voulu commencer à lui faire faire, pas des interviews, mais il écrivait dans son journal des petites anecdotes et puis il a dit « mais pourquoi l'on ne monterait pas un petit spectacle pour montrer ce qui se passe » et de fil en aiguille comme cela ils ont monté un vrai spectacle qui a été monté assez tôt puisque c'était en 1882 les premiers. Ils ne s'appelaient pas le Wild West Show mais l'on en est très vite venue à ce titre là car Buffalo Bill a amené tout ce qu'il savait de sa vie, c'est-à-dire les rencontres avec les cow-boys, les Indiens et les Indiennes, les tipis, les camps indiens qui étaient complètement dévastés par les cow-boys. Ils ont même présenté cela à l'époque ce qui a été refusé par la suite en Europe car cela était trop violent mais c'était quelque chose qui a tourné dans tous les États-Unis et qui a fait fureur à l'époque.

C'est pour cela que lui-même s'est dit, lorsqu'il a vu que cela marchait bien, pourquoi ne pas sortir des frontières et aller vers l'Europe. Il est allé une première fois en Europe en 88 ou 89 où il a présenté son spectacle tel quel, et à l'époque s'était même des Indiens enchaînés qu’il emmenait, oui, oui, non seulement il y avait la police à côté d’eux mais ils étaient carrément enchaînés ! Les photos que l'on voit et que l'on a toujours dans notre exposition, on ne les voit pas mais je sais que Sitting Bull était enchaîné, on a les commentaires de cette photo dessous. Ce spectacle-là, comme le public l'a bien compris était grandiose donc quand il a fini la petite tournée qu'il avait mis au point, il avait quand même fait l'Angleterre, la France et l'Italie, et quand il est revenu sur place il a voulu peaufiner son spectacle pour pouvoir faire une tournée beaucoup plus importante et là cela a duré quatre ans. Quatre ans de tournée avec des centaines d'hommes, des vaisseaux pour pouvoir traverser, 700 personnels pour l'aider à démonter la tente et la remontée tous les jours.

Dates de la tournée EuropéenneA l'heure actuelle qu'est-ce que l'on fait ? On fait un spectacle, on fait du marketing pour mettre des affiches partout, ameuter du monde, la radio, la publicité, etc. A l'époque, non, c'est eux qui se déplaçaient et vous pourrez voir dans l'exposition toute les dates et tous les lieux où Buffalo Bill est passé. Il se déplaçait tous les jours ! Il faisait 2 spectacles par jour, un à 14 heures et un à 20 heures, 22 heures terminé, on plie bagages, ont fait 30 km où 45 parfois et on remonte la tente et cela n'était pas une petite tente car c'était une tente qui couvrait tous les gradins des spectateurs donc quelque chose d'incroyable. Ce serait inimaginable de refaire ça à cette époque.

Donc l'idée du metteur en scène lorsqu'on lui a demandé de faire ce spectacle pour Disney, c'était de montrer ce coté grandiose, alors évidemment la scène ici est petite par rapport à ce que faisait Buffalo Bill, mais le côté grandiose ici c'est que l'on a de vrais cow-boys, et de vrais Indiens, alors cela peut fait sourire, on dit oui, alors qu'est-ce c’est, ils ont la peau bronzée, on pourrait prendre des Français ou à la limite des Espagnols ou des Arabes et cela passerait. Oui peut être que pour le commun des mortels cela passerait, mais n'empêche qu'un espagnol ou un français qui danse à côté d'un Indien qui danse cela ne veut rien dire, et qui danse, je ne veux pas dire qui chante parce qu'ils ne savent pas chanter comme les Indiens mais c'est pour dire qu'ils amènent quand même tout leurs moeurs, toute leur culture, qui est assez impressionnante, moi qui les côtoie depuis maintenant 14 ans se sont quand même des gens vraiment à respecter.

Quand je dis cela c'est que même leur maquillage de la journée par exemple quand ils partent, pour eux chaque spectacle c'est comme s'ils repartaient à la guerre, comme s'ils partaient chasser les bisons, ils se mettent en conditions, ils sont dans leur loge, ils ont leurs gros drum, et ils chantent et ils dansent, et ils se font le maquillage qui est adapté à leur humeur du jour. Si je leur dis « excuser-moi mais ton maquillage il fait un peu trop barbe, j'aime pas trop », ils me disent, « attends, de quel droit tu me dis ça ? », c'est mon maquillage de guerre…
Danse indienneLa couleur du maquillage veut dire quelque chose, le blanc c'est la paix, le rouge c'est le sang, s'il y a trois petits points rouges, 3 petites gouttes cela veut dire qu'il n'y a pas eu encore de blessés, mais des fois on les voit tout rouge, alors la cela fait peur ! Mais tout ça c'est leur vie, on ne peut pas l'inventer, et même s'il y a des Français qui le font, où des Européens, ils ne pourront jamais être dans le même état d'esprit lorsqu'ils font le spectacle, et l'on le voit également dans ce que l'on appelle les jeux de rodéo, c'est au milieu du spectacle, où des jeux de rodéo sont repris exactement de la même manière que les jeux qui sont faits actuellement aux Etats-Unis. Là-bas c'est pour gagner de l'argent tout simplement, gagner une coupe, gagner une médaille, être champion de ceci ou cela, ici il reste dans le même état d'esprit, c'est incroyable, il n'y a pas de coupe, pas d'argent, ils veulent absolument gagner ce jeu, donc un Français ou un européen ne peut pas être dans cet état d'esprit, bien sûr ceux qui sont malades, on les remplace par des gens de chez nous mais l'on voit très vite la différence, c'est pour cela que c'est un spectacle à caractère unique, parce que ce sont des gens qui viennent de là-bas, cela est indiscutable. Je parle des Indiens mais c'est pareil pour les cow-boys, un cow-boy, même s'il a un look très facile à remplacer, le cow-boy qui est en pleine prairie et qui sait attraper en moins de 2 un mouton, une vache, qui sait déjà lui ligoter les 4 pattes, on n'a pas le temps de dire ouf, un Français il faut qu'il s'entraîne de longues heures pour cela. Je fais avec les horse trainers des auditions d'intermittents, en cas de remplacement mais l'on ne regarde pas alors tellement leurs talents de techniciens équestres mais beaucoup plus la facilité d'intégration au travers de ses équipes là. Est-ce qu'il sera capable d'être aussi sauvage qu'un Indien ou jouer au lasso comme un cow-boy ? Quand je fais une audition et que l'on dit « on change de cheval » et qu'un intermittent bondit d'un cheval sur un autre sans se préoccuper de ce que deviendra son cheval,  je me dis alors lui à 100 % je le prends même s'il ne sait pas monter, voilà c'est cet état d'esprit.

Je ne veux pas les cataloguer comme sauvages ou autres, mais ils ont un esprit fougueux que l'on ne peut pas imiter. C’est vrai que, ils gagnent un jeu, on les voit, ils sont heureux de gagner, on les voit perdre, ils sont tellement furieux d'avoir perdu, alors qu'un Européen c'est " bon bah j'ai perdu, ce sera le suivant ". C'est dommage, mais il s'extériorise vraiment beaucoup, et c'est cela que Buffalo Bill a su montrer à l'époque, c'était un des premiers à montrer à la terre entière des gens comme les Indiens, il n'a pas eu peur de se balader pendant quatre ans de suite avec des gens comme cela, tout simplement, on lui fait honneur et l'on continue ce spectacle !
 
Atome77 :
Connais ton le contenu du Wild West Show original ? Est-il proche du spectacle actuel ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
L'original était un petit peu plus violent notamment toutes les scènes où il y a tous les tipis qui sont plantés et qui sont ravagés par les cow-boys et que les femmes indiennes sortent... Cela, il n'y a plus ! On le voit encore sur le petit film que nous a gentiment prêté le musée Buffalo Bill à Denver, on voit cette scène-là, parce qu'il y a des scènes du premier spectacle de 1886, qui ont été supprimées lors de sa tournée européenne après. Donc après cela était beaucoup plus des jeux de rodéo, il a dit que c'était son rassemblement de cavaliers du monde entier, c'est dans cet esprit-là qu'il a fait le spectacle après, pendant la tournée européenne.
 
Atome77 :
Combien de personnes travaillent pour donner vie à ce spectacle ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Pour donner vie à ce spectacle, il y a entre 250 et 280 personnes, oui c'est assez énorme, c'est un spectacle gigantesque. Parce qu'il y a plein d'équipes, au premier abord on pense aux artistes, derrière les artistes il y a toute la technique, lumière, son, tout ce que l’on appelle machiniste,  accessoiriste, armurier, après il y a tout ce qui est technique de coiffure, de maquillage, de costumes et puis le métier des chevaux, alors il y a une équipe du matin pour s'occuper des chevaux le matin, et le soir pour s'occuper du spectacle et après puisque c'est un dîner spectacle il y a les cuisiniers, les serveurs et les réservations, le marketing, tous les managers, tout ce qui est support, donc cela fait beaucoup de monde.
 
Atome77 :
Les spectateurs sont sollicités au cours de la soirée, de quelle façon ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Les spectateurs ont 2 moments où ils se sont sollicités pendant le spectacle, d'une part pour un concours de tir, Annie Oakley, qui était une femme cow-girl, était quelqu'un qui savait très très bien jouer avec sa Winchester et Buffalo Bill, je ne vais pas dire est tombé gaga parce que lui il en faisait autant, Johnny Baker, qui était son fils adoptif tirait très très bien à la carabine aussi, mais il a fait une partie de la tournée avec Annie Oakley parce qu’elle représentait pour lui bien plus que cela, c'est moi qui caricature mais qu'une femme puisse faire cela, cela démystifiait tout de la nature de la femme, donc elle le refait dans le spectacle avec des effets spéciaux qui sont très très bien faits, qui reproduisent un peu ce que faisait Annie Oakley à l'époque. Donc il y a un concours de tir que Annie Oakley propose aux spectateurs car c'est elle qui tire à la carabine tout au long du spectacle et elle propose à quatre personnes des quatre ranchs du spectacle de venir défier cette prouesse. Alors il y en a qui perdent, il y en a qui gagne, je ne vais pas tout dévoiler...
Diligence de DeadwoodLe deuxième moment, la dernière scène du spectacle, est retracée l'épopée de l’histoire de la diligence de Deadwood, c'est une diligence qui transportait beaucoup d'or et qui devait parcourir beaucoup de pays des États-Unis et qui a été attaquée plusieurs fois, une fois par les Indiens, une fois par des bandits et qui a été sauvée par Buffalo Bill et sa cinquième cavalerie, donc en fait est retracé cette scène-là et dans cette diligence il y a des spectateurs qui se portent volontaires.
 
Atome77 :
Où vivent les animaux du spectacle entre les shows (chevaux, bisons, vaches) ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Nous avons plusieurs écuries, les bisons et les vaches ont un corral à l'extérieur, il y a tout simplement un petit couloir qui les amène à l'arrière scène, sinon ils restent toujours dans le même corral. Les chevaux ont une écurie qui est aussi à l'extérieur quand ils ne travaillent pas, quand ils travaillent, on les amène dans une écurie qui est à l'intérieur du Wild West Show pour les préparer au spectacle, donc en fait ils ont 2 chez eux. Ils ne sortent pas ailleurs qu'au Wild West Show.
 
Atome77 :
Je sais que certaines personnes sont totalement « accros » à ce spectacle, avez-vous quelques anecdotes à ce sujet ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Des « accros » nous en voyons pas mal, il y a ce personnage que l'on voit tous les samedis soir avec sa femme, nous avons ce couple de Belges qui est venu un nombre interminable de fois. Pourquoi ils sont « accros » ? Je pense tout simplement parce que ce spectacle, comme nous l'avons dit, est unique, qu'ils rencontrent des gens qui ne peuvent pas avoir ailleurs. Qu'ils peuvent sortir de leurs escarpins et mettre un chapeau de cow-boy, ils ne seront pas pris pour des fous, puisque ici tout le décor et créer ainsi, ils sont au saloon, ils peuvent boire une bière, et s'ils ont un chapeau de cow-boy et bien le cow-boy viendra leur dire bonjour, ils seront dans la grande famille donc on comprend qu'il puisse être des « accros ». Il y a énormément de gens également qui aiment les Linedancers, qui connaissent bien le monde du western, il y en a de plus en plus en France, voilà, un Indien qui a quelques plumes sur la tête, je ne peux pas vous dire combien de gens cela attire mais ils reviennent plusieurs fois !
 
Atome77 :
Faut-il réserver pour assister au Buffalo Bill’ Wild West Show ?
 
Christel GREVY :
Fichier audio
Bien sûr on peut réserver, mais bien sûr on peut également venir comme cela, s'il reste des places, il n'y a pas de souci ! Réservé, si l'on veut vraiment s'assurer d'avoir une place mais s'il y a des disponibilités sur place le jour même, c'est toujours possible.
 
Atome77 :
Je vous remercie d'avoir répondu aux questions d'Atome77
 
Christel GREVY :
Fichier audio
De rien, j'espère qu'il y aura beaucoup de monde qui va pouvoir venir voir le spectacle et être de nouveaux « accros » !
 
© ABSOLUTE Web 2006 - Toutes reproductions interdites.
Photos © Lionel Protzenko.

Découvrez la commune en relation avec cet article : Chessy

[Version imprimable de cet article avec images] [Version imprimable sans image de cet article sans image] [Cliquez pour envoyer l'adresse de cette page à un ami envoyer à un ami]
Les commentaires sont sous la responsabilité de leurs auteurs
Commentaires des visiteurs, cliquez ici pour poster le votre
 idyllia a écrit le 13/05/06 à 18:54
Bravo Yo pour les photos :)
Et article sympa :)
J'y suis allée en 1993 je crois!! Avec mes grands parents mes parents..; et mon frère! Evidemment on a LA photo souvenir avec la fille qui pose avec nous ...

Pas de SMS sur ce site !
Nom / Pseudo : Email :
Commentaire :

Recopiez le code affiché à droite :

Cet article vous intéresse ?
Vous pouvez le proposer sur votre site en copiant le code suivant et en le collant dans le code source de votre site. Vous pouvez également proposer les derniers articles publiés depuis notre Flux RSS.



contacter Atome77 | un problème sur cette page ? | envoyer cette page à un ami

Tous droits réservés ©ABSOLUTE Web 2001-2008

1313ms